lonely boy

Gossip girl : Spotted , lonely boy can 't believe the love of his life has returned . If only she knew who he was .

你知道你是爱我的，XOXO，绯闻少女。第一集目击——寂寞男孩不敢相信他一生挚爱回来了，只是如果她知道他的存在的话

I 'm sure Serena will understand . - Gossip girl : This just in -- we hear there 's a cold war brewing , between lonely boy and a certain blue blood .

我确定Serena会明白的brew:酿成，酝酿引起between:在…之间lonely:孤独的certain:某个这太扯了--我们听说过，在寂寞男孩和贵族之间酝酿的冷战。

Lonely boy can 't believe the love of his life has returned .

我们现在又发现了……这位寂寞的男孩简直不敢相信他一生的挚爱回来。

We hear it may have been stolen by lonely boy .

听说它被寂寞芳心男孩偷走了。

A lonely boy was reading on a long bench .

一个孤单的小男孩正坐在长板凳上看书。

The longing of a lonely boy came out of a mild speaking man .

一个男人温文的口中透露出一个孤独男孩内心的渴望。

Gossip Girl is none other than Lonely Boy , Dan Humphrey .

绯闻女孩正是孤独男孩丹•汉弗莱。

Inside , in the long , cold , silent classroom , a lonely boy sat reading near a small fire .

在那间狭长、寒冷、寂静的教室里，一个孤独的孩子正坐在微弱的火旁着书。

Jim is a lonely boy .

吉姆是个孤独的男孩。

Lucky for lonely boy , there 's more than one fable filling our in-box .

不过算寂寞芳心小伙儿走运，我们的邮件箱内不只这一个童话。

Lucky for lonely boy , there 's more than one fable filling our in-box . -

fable:童话fill:填充，充满in-box:【邮箱】不过算寂寞芳心小伙儿走运，我们的邮件箱内不只这一个童话。

Gossip girl : Spotted fleeing dessert -- S. And lonely boy lighter than air and heading downtown . -

spot:在场，当场flee:跳过head:前进downtown:市中心S和寂寞芳心小伙儿，跳过甜品，脚步轻快，奔往市中心。

Gossip girl : Spotted - - fleeing dessert ... S. and lonely boy lighter than air and heading downtown .

S和寂寞芳心小伙儿，跳过甜品，脚步轻快，奔往市中心。

Lonely Boy Dan has written a new book that promises to make even more trouble than the first , and this time he has no desire to remain anonymous .

寂寞男孩儿丹开始了新书的创作。比起第一本，这本书将引起更大的麻烦。

Gossip Girl 's identity has been the biggest mystery of all , and yet , looking back at the series , it should have been obvious that Lonely Boy was the titular blogger .

绯闻女孩的身份一直是最大的迷，然而，回顾这个系列，它应该一直很明显寂寞男孩就是名义上的博主。

Remember back when the sight of Leighton Meester 's Blair without a headband was about as rare as , say , spotting Lonely Boy perusing the jewelry collection at Bergdorf 's ?

还记得那段由莉顿·梅斯特扮演的布莱尔不带发箍和孤独男孩细细研究波道夫百货珠宝橱窗一样罕见的日子吗？

Fortunately the extra-terrestrial soon finds a friend and companion , 10-year-old Elliot , a lonely boy himself , and slowly acquaints himself with Elliot 's older brother Michael , his sister Gertie and how things are done on Earth .

幸运的是，这个外星人很快就找到了朋友和伙伴——一个孤独的小男孩、十岁的埃利奥特。慢慢地他认识了埃利奥特的哥哥迈克尔、妹妹格蒂，熟悉了地球上的事务。